Затвори Премести
Truden Web Site: Forums

Truden Web Site :: Преглед на тема - Дхамапада - словата на Буда
Въпроси/Отговори  •  Профил  •  Лични Съобщения  •  ТЪРСЕНЕ

 Дхамапада - словата на Буда Следващата тема
Предишната тема
Създайте нова темаНапишете отговор Truden Web Site Форуми » Будизъм Иди на страница Предишна  1, 2
Автор Съобщение
mislitel



Регистрирация: Aug 08, 2007
Мнения: 40

МнениеПуснато на: 18 09 2007 14:47
 Заглавие: Беседа за щастието
Отговорете с цитатВърнете се в началото

Един ден чух тези думи от Будата,когато господарят живееше в околността на Шравасти при манастира Анатхапиндика в градината Джета.Късно през ноща се появи един дева,чиято светлина и великолепие изпълниха с блясък цялата горичка на Джета.След като отдаде почит на Будата,девата му зададе въпрос под формата на стих:
"Много богове и хора желаят да знаят
кои са най-великите благословии,
които могат да доведат до спокоен и щастлив живот,
Моля те,Татхагата,ще ни преподадеш ли?"

Това е отговорът на Будата:

"Да не общуваш с глупците,
да живееш в компанията на мъдрите
и да почиташ онези,които заслужават почит-
това е най-голямото щастие.

Да живееш в добра среда,
да си посял добри семена
и да осъзнаеш,че си на верния път-
това е най-голямото щастие.

Да имаш шанса да учиш,
да бъдеш умел в своята професия и занаят
и да знаеш как да практикуваш предписанията и мила реч-
това е най-голямото щастие.

Да можеш да подкрепяш родителите си,
да цениш семейството си
и да имаш работа,която харесваш-
това е най-голямото щастие.

Да живееш правилно,да бъдеш щедър в даването,
да можеш да си опора за роднините и приятелите си
и да живееш живот на безупречно поведение-
това е най- голямото щастие.

Да избягваш извършването на лоши неща,
да избягваш обвързване с алкохола и наркотиците
и да бъдеш усърден в извършването на добри дела-
това е най-голямото щастие.

Да си смирен и учтив,
да си благодарен и доволен от простичък живот
и да не пропускаш възможност за учене на Дхарма-
това е най- голямото щастие.

Да постоянстваш ида си отворен към промяната
да контактуваш редовно с монаси и монахини
и да участваш в Дхарма дискусии-
това е най-голямото щастие.

Да живееш с усърдие и внимателност,
да осъзнаваш Благородните истини
и да постигнеш Нирвана-
това е най-голямото щастие.

Да живееш в света
без сърцето ти да е покварено от света,
оставил зад себе си всички мъки,пребиваващ в покой-
това е най-голямото щастие.

Онзи който постигне това
ще е непобедим където и да отиде.
Той винаги ще е в безопасност и радостен-
това е най-голямото щастие.

-Махамангала Сутта
Вижте профила на потребителяИзпратете лично съобщение 
Невена
Гост





МнениеПуснато на: 19 09 2007 08:13
 Заглавие:
Отговорете с цитатВърнете се в началото

Прекрасно приятелю, но е учтиво да напишеш откъде си взел този превод. Той е от тук: http://upadesa.org/node/68
 
mislitel



Регистрирация: Aug 08, 2007
Мнения: 40

МнениеПуснато на: 19 09 2007 09:01
 Заглавие: Дхамапада-словата на Буда
Отговорете с цитатВърнете се в началото

Не е нарочно,просто техн. пропуск.А откъде е взето, повечето знаещи ще се досетят,приятелю!
Вижте профила на потребителяИзпратете лично съобщение 
Покажи мнения от преди:      
Създайте нова темаНапишете отговор Truden Web Site Форуми » Будизъм Иди на страница Предишна  1, 2


 Идете на:   



Следващата тема
Предишната тема
Можете да пускате нови теми
Можете да отговаряте на темите
Не Можете да променяте съобщенията си
Не Можете да изтривате съобщенията си
Не Можете да гласувате в анкети


Powered by © phpBB :: FI Theme :: Часовете са според зоната GMT + 2 Часа